


Délai de livraison 9-15 jours ouvrables
Modes de livraison disponibles: DPD, GLS Parcel Service, DHL Express B, UPS, UPS Express Saver, UPS
Le matériau utilisé pour la bouteille Sigg Traveller est durable et robuste ; la différence avec les bouteilles bon marché est flagrante. La bouteille classique en aluminium de Sigg est une valeur sûre pour de nombreux randonneurs, la seule qu’ils oseront emporter dans leur sac de couchage pour la nuit sans craindre les fuites. Même dans des conditions extrêmes, une bouteille Sigg ne subit généralement qu’une légère bosse, tout au plus.
La bouteille Sigg Traveller convient à l’eau, aux boissons gazeuses et acides, aux agrumes, aux produits laitiers, etc.
Le bouchon standard de la bouteille Traveller est percé d’un trou permettant de la transporter avec un doigt, un mousqueton ou tout autre système de fixation. D’autres bouchons sont disponibles : découvrez toute la gamme Sigg !
La bouteille Sigg est un objet bien connu dans le monde entier — elle a même été exposée au Museum of Modern Art de New York.
L’artiste Teemu Järvi se spécialise dans les sujets liés à la nature et toute son œuvre découle de sa relation profonde avec les forêts, les lacs et les animaux de la nature finlandaise.
« Les rennes ont une multitude de noms qui varient selon leur âge, leur sexe et leur apparence. Un faon né en été est appelé Kesakko, une femelle de plus de trois ans Vaadin et un mâle Hirvas. Un renne de plus de six ans est appelé Nimiloppu, ce qui signifie « fin du nom », tandis qu’un mâle de deuxième année est Urakka. Un renne blanc est Valkko, un renne foncé Mutsikki et un renne brun jaunâtre Rusakka. Un renne sans bois est, quant à lui, appelé Nulppo. » – Teemu Järvi
| Volume, dl | 6 |
| Weight | 108 |
| Measures | 215 x 71 mm |
| Pays d'origine | Switzerland |
| Numéro de modèle | 6475.40 |
Asiantuntijamme ovat keränneet blogikirjoituksiamme, jotka liittyvät tuotteeseen. Blogikirjoitukset voivat sisältää vinkkejä, ohjeita ja inspiraatiota.
{
"modelId": 48302,
"manufacturer": {
"name": "Sigg",
"slug": "sigg",
"logo": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/manufacturers/g.png"
},
"product": {
"name": "X Teemu Järvi Reindeer 0,6 L"
},
"colors": [],
"sizes": [],
"types": [
{
"name": "Regular",
"slug": "regular"
}
],
"generalImages": [
{
"caption": null,
"path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/e7ea0413-f821-44e5-b1ba-830fd5066a37.jpeg",
"sort_order": 0
},
{
"caption": null,
"path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/61949949-f28e-4bc2-a853-407acee44d96.jpeg",
"sort_order": 0
},
{
"caption": null,
"path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/09d7e369-a7b4-452b-afc6-28612417ca76.jpeg",
"sort_order": 0
}
],
"modelNotice": null,
"description": "<p>Le matériau utilisé pour la bouteille Sigg Traveller est durable et robuste ; la différence avec les bouteilles bon marché est flagrante. La bouteille classique en aluminium de Sigg est une valeur sûre pour de nombreux randonneurs, la seule qu’ils oseront emporter dans leur sac de couchage pour la nuit sans craindre les fuites. Même dans des conditions extrêmes, une bouteille Sigg ne subit généralement qu’une légère bosse, tout au plus.</p>\n<p>La bouteille Sigg Traveller convient à l’eau, aux boissons gazeuses et acides, aux agrumes, aux produits laitiers, etc.</p>\n<p>Le bouchon standard de la bouteille Traveller est percé d’un trou permettant de la transporter avec un doigt, un mousqueton ou tout autre système de fixation. D’autres bouchons sont disponibles : découvrez toute la gamme Sigg !</p>\n<ul>\n<li>Bouchon très étanche et fiable</li>\n<li>L’intérieur est doté d’un revêtement multicouche EcoCare qui empêche l’aluminium de se diffuser dans la boisson — convient même aux boissons acides.\nEcoCare est totalement inodore et sans goût.\nLe revêtement EcoCare est flexible ; ainsi, si la bouteille se bosselle, elle s’adapte à sa nouvelle forme et ne se casse pas.</li>\n<li>Ne contient ni BPA, ni EA, ni BADGE, ni BFDGE, ni NOGE, ni phtalates</li>\n<li>Approuvé par les autorités sanitaires\nFabriqué en Suisse</li>\n</ul>\n<p>La bouteille Sigg est un objet bien connu dans le monde entier — elle a même été exposée au Museum of Modern Art de New York.</p>\n<p>L’artiste Teemu Järvi se spécialise dans les sujets liés à la nature et toute son œuvre découle de sa relation profonde avec les forêts, les lacs et les animaux de la nature finlandaise.</p>\n<p>« Les rennes ont une multitude de noms qui varient selon leur âge, leur sexe et leur apparence. Un faon né en été est appelé Kesakko, une femelle de plus de trois ans Vaadin et un mâle Hirvas. Un renne de plus de six ans est appelé Nimiloppu, ce qui signifie « fin du nom », tandis qu’un mâle de deuxième année est Urakka. Un renne blanc est Valkko, un renne foncé Mutsikki et un renne brun jaunâtre Rusakka. Un renne sans bois est, quant à lui, appelé Nulppo. » – Teemu Järvi</p>",
"tagline": "Une bouteille en aluminium fiable avec de superbes graphismes de Teemu Järvi.",
"properties": [
{
"name": "Weight",
"value": "108",
"slug": "weight",
"unit": "",
"isForOneItem": false
},
{
"name": "Volume, dl",
"value": "6",
"slug": "volume-dl",
"unit": "",
"isForOneItem": false
},
{
"name": "Measures",
"value": "215 x 71 mm",
"slug": "measures",
"unit": "",
"isForOneItem": false
}
],
"quote": {},
"allowDiscount": false,
"belongsToExtendedRange": false,
"countryOfOrigin": "Switzerland",
"belongsToOutlet": false,
"belongsToSkiWizard": false,
"bindingSkiCombo": false,
"blogPosts": [],
"bundleModels": {},
"brand": "Sigg",
"brandSlug": "sigg",
"campaignOnly": false,
"canonicalUrl": "https://scandinavianoutdoor.fr/sigg/equipement/cuisine-outdoor/bouteilles-et-sac-a-eau/x-tj-reindeer-06l/",
"activeDescription": "<p>Le matériau utilisé pour la bouteille Sigg Traveller est durable et robuste ; la différence avec les bouteilles bon marché est flagrante. La bouteille classique en aluminium de Sigg est une valeur sûre pour de nombreux randonneurs, la seule qu’ils oseront emporter dans leur sac de couchage pour la nuit sans craindre les fuites. Même dans des conditions extrêmes, une bouteille Sigg ne subit généralement qu’une légère bosse, tout au plus.</p>\n<p>La bouteille Sigg Traveller convient à l’eau, aux boissons gazeuses et acides, aux agrumes, aux produits laitiers, etc.</p>\n<p>Le bouchon standard de la bouteille Traveller est percé d’un trou permettant de la transporter avec un doigt, un mousqueton ou tout autre système de fixation. D’autres bouchons sont disponibles : découvrez toute la gamme Sigg !</p>\n<ul>\n<li>Bouchon très étanche et fiable</li>\n<li>L’intérieur est doté d’un revêtement multicouche EcoCare qui empêche l’aluminium de se diffuser dans la boisson — convient même aux boissons acides.\nEcoCare est totalement inodore et sans goût.\nLe revêtement EcoCare est flexible ; ainsi, si la bouteille se bosselle, elle s’adapte à sa nouvelle forme et ne se casse pas.</li>\n<li>Ne contient ni BPA, ni EA, ni BADGE, ni BFDGE, ni NOGE, ni phtalates</li>\n<li>Approuvé par les autorités sanitaires\nFabriqué en Suisse</li>\n</ul>\n<p>La bouteille Sigg est un objet bien connu dans le monde entier — elle a même été exposée au Museum of Modern Art de New York.</p>\n<p>L’artiste Teemu Järvi se spécialise dans les sujets liés à la nature et toute son œuvre découle de sa relation profonde avec les forêts, les lacs et les animaux de la nature finlandaise.</p>\n<p>« Les rennes ont une multitude de noms qui varient selon leur âge, leur sexe et leur apparence. Un faon né en été est appelé Kesakko, une femelle de plus de trois ans Vaadin et un mâle Hirvas. Un renne de plus de six ans est appelé Nimiloppu, ce qui signifie « fin du nom », tandis qu’un mâle de deuxième année est Urakka. Un renne blanc est Valkko, un renne foncé Mutsikki et un renne brun jaunâtre Rusakka. Un renne sans bois est, quant à lui, appelé Nulppo. » – Teemu Järvi</p>",
"cleanDescrption": "Le matériau utilisé pour la bouteille Sigg Traveller est durable et robuste ; la différence avec les bouteilles bon marché est flagrante. La bouteille classique en aluminium de Sigg est une valeur sûre pour de nombreux randonneurs, la seule qu’ils oseront emporter dans leur sac de couchage pour la nuit sans craindre les fuites. Même dans des conditions extrêmes, une bouteille Sigg ne subit généralement qu’une légère bosse, tout au plus.\nLa bouteille Sigg Traveller convient à l’eau, aux boissons gazeuses et acides, aux agrumes, aux produits laitiers, etc.\nLe bouchon standard de la bouteille Traveller est percé d’un trou permettant de la transporter avec un doigt, un mousqueton ou tout autre système de fixation. D’autres bouchons sont disponibles : découvrez toute la gamme Sigg !\n\nBouchon très étanche et fiable\nL’intérieur est doté d’un revêtement multicouche EcoCare qui empêche l’aluminium de se diffuser dans la boisson — convient même aux boissons acides.\nEcoCare est totalement inodore et sans goût.\nLe revêtement EcoCare est flexible ; ainsi, si la bouteille se bosselle, elle s’adapte à sa nouvelle forme et ne se casse pas.\nNe contient ni BPA, ni EA, ni BADGE, ni BFDGE, ni NOGE, ni phtalates\nApprouvé par les autorités sanitaires\nFabriqué en Suisse\n\nLa bouteille Sigg est un objet bien connu dans le monde entier — elle a même été exposée au Museum of Modern Art de New York.\nL’artiste Teemu Järvi se spécialise dans les sujets liés à la nature et toute son œuvre découle de sa relation profonde avec les forêts, les lacs et les animaux de la nature finlandaise.\n« Les rennes ont une multitude de noms qui varient selon leur âge, leur sexe et leur apparence. Un faon né en été est appelé Kesakko, une femelle de plus de trois ans Vaadin et un mâle Hirvas. Un renne de plus de six ans est appelé Nimiloppu, ce qui signifie « fin du nom », tandis qu’un mâle de deuxième année est Urakka. Un renne blanc est Valkko, un renne foncé Mutsikki et un renne brun jaunâtre Rusakka. Un renne sans bois est, quant à lui, appelé Nulppo. » – Teemu Järvi",
"unTranslatedDescription": "<p>The material used in the Sigg Traveller bottle is durable and solid — the difference compared to cheap bottles is very noticeable. Sigg’s classic aluminum bottle is a trusted favorite among many hikers, the only one people dare to take into their sleeping bag overnight without fear of leaks. Even in tough situations, a Sigg bottle usually only gets a dent, at most.</p>\n<p>The Sigg Traveller bottle is suitable for water, carbonated and acidic drinks, citrus products, dairy products, etc.</p>\n<p>The Traveller bottle’s standard cap has a hole through which you can carry the bottle with a finger, a carabiner, or your own setup. There are also alternatives to the standard cap — check out our full Sigg selection!</p>\n<ul>\n<li>Very tight and reliable cap</li>\n<li>Interior has a multilayer EcoCare coating that prevents aluminum from leaching into the drink — suitable even for acidic beverages</li>\n<li>EcoCare is completely odorless and tasteless</li>\n<li>The EcoCare coating is flexible, so if the bottle gets a dent, it adapts to the new shape and doesn’t break</li>\n<li>Contains no BPA, EA, BADGE, BFDGE, NOGE, or phthalates</li>\n<li>Approved by food authorities</li>\n<li>Made in Switzerland</li>\n</ul>\n<p>The Sigg drinking bottle is a well-known sight around the world — it has even been displayed as an exhibit at the Museum of Modern Art in New York.</p>\n<p>Artist Teemu Järvi specializes in nature subjects in his art, and all of his work stems from his deep relationship with the forests, lakes and animals in Finnish nature.</p>\n<p>“Reindeer have tons of names depending on age, gender and looks. Kesakko is a fawn born during summer, a female older than three years is vaadin while a male is hirvas. Over six years of age, a reindeer is called nimiloppu which translates as “name’s end”, while a male living its second year is urakka. A white reindeer is valkko, a dark one mutsikki and and yellowish brown one is called rusakka. A reindeer without antlers, again, is dubbed a nulppo.” - Teemu Järvi</p>",
"metaDescription": "Une bouteille en aluminium fiable avec de superbes graphismes de Teemu Järvi. Le matériau utilisé pour la bouteille Sigg Traveller est durable et robuste ; la différence avec les bouteilles bon marché est flagrante.",
"isSingleColor": true,
"isPublic": true,
"isBundle": false,
"promotedColour": null,
"giftCardTemplates": [],
"groups": [
"bouteilles-et-sac-a-eau"
],
"groupFrom": [
"equipement",
"cuisine-outdoor",
"bouteilles-et-sac-a-eau"
],
"logo": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/manufacturers/g.png",
"mainGroup": {
"name": "Bouteilles et sac à eau",
"path": "/equipement/cuisine-outdoor/bouteilles-et-sac-a-eau/"
},
"modelGroupParents": [
{
"id": 62,
"name": "Équipement",
"slug": "equipement"
},
{
"id": 86,
"name": "Cuisine outdoor",
"slug": "cuisine-outdoor"
}
],
"modelPath": "/sigg/equipement/cuisine-outdoor/bouteilles-et-sac-a-eau/x-tj-reindeer-06l/",
"name": "X Teemu Järvi Reindeer 0,6 L",
"prices": {
"active": 28.589641434262948,
"reference": null,
"club": null,
"original": 28.589641434262948,
"type": "regular",
"ribbon": null
},
"taxClass": 5,
"rating": {
"average": 0,
"count": 0
},
"sizeTablePath": false,
"skiWizard": {
"group": "",
"sport": ""
},
"slug": "x-tj-reindeer-06l",
"activeTagline": "Une bouteille en aluminium fiable avec de superbes graphismes de Teemu Järvi.",
"unTranslatedTagline": "A reliable aluminium bottle with gorgeous graphics by Teemu Järvi.",
"tags": [],
"modelNumber": "6475.40",
"uuid": "829a8132-0103-46a9-82f8-3c9424cb42d9",
"priceEnding": null,
"shelfCode": null,
"shelfCodeTwo": null,
"shelfCodeThree": null,
"shelfCodeFour": null,
"shelfCodeFive": null,
"shelfCodeSix": null,
"variantPrices": false,
"secondHandParent": null,
"isSecondHand": false,
"variants": [
{
"prices": {
"active": 28.589641434262948,
"reference": null,
"club": null,
"original": 28.589641434262948,
"type": "regular",
"ribbon": null
},
"colorSlug": null,
"isBackorderable": true,
"isOrderable": true,
"orderableQuantity": null,
"storeAvailability": [
{
"storeId": 10,
"storeSlug": "forum",
"quantity": 0
},
{
"storeId": 7,
"storeSlug": "pirkkala",
"quantity": 2
},
{
"storeId": 4,
"storeSlug": "pori",
"quantity": 0
},
{
"storeId": 6,
"storeSlug": "kuninkoja",
"quantity": 1
},
{
"storeId": 2,
"storeSlug": "salo",
"quantity": 0
},
{
"storeId": 9,
"storeSlug": "tammisto",
"quantity": 0
},
{
"storeId": 20,
"storeSlug": "scandinavianoutdoor",
"quantity": 0
}
],
"inStockStores": [
{
"name": "Pirkkala",
"slug": "pirkkala",
"pikanouto": true,
"nouto": true
},
{
"name": "Raisio",
"slug": "kuninkoja",
"pikanouto": true,
"nouto": true
},
{
"name": "Verkkokauppa",
"slug": "scandinavianoutdoor",
"pikanouto": false,
"nouto": true
}
],
"onlyFromExtStock": false,
"color": "",
"colorControl": "",
"variantId": 282858,
"teksoNumber": "7630135647547",
"inStock": false,
"detailedStocks": {
"2": 0,
"4": 0,
"6": 1,
"7": 2,
"9": 0,
"10": 0,
"20": -3
},
"images": [
{
"caption": null,
"path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/e7ea0413-f821-44e5-b1ba-830fd5066a37.jpeg",
"sort_order": 0
},
{
"caption": null,
"path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/61949949-f28e-4bc2-a853-407acee44d96.jpeg",
"sort_order": 0
},
{
"caption": null,
"path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/09d7e369-a7b4-452b-afc6-28612417ca76.jpeg",
"sort_order": 0
}
],
"incomingStocks": {},
"inAssaStorage": false,
"modelName": "",
"modelId": 48302,
"onOrder": true,
"shippingTimeDays": "5-10",
"shippingTimeString": "Dispatch time 5-10 workdays",
"shippingTimeNumber": 7,
"size": null,
"sizeSort": null,
"sizeSlug": null,
"type": "Regular",
"typeSort": null,
"typeTitle": "Type",
"typeSlug": "regular",
"stockIncoming": "",
"blockedStock": false
}
],
"allowedDeliveryMethods": [
"DPD",
"GLS Parcel Service",
"DHL Express B",
"UPS",
"UPS Express Saver",
"UPS"
],
"isDeliveryCountryBlocked": false,
"isDeliveryMethodLimitations": false,
"perInternationalPackage": null,
"deliveryBlockInfoText": null,
"bundles": [],
"uniqueSizetablePaths": [],
"sizeTables": []
}