Mini archipels - itinéraires en bateau depuis la mer de l'archipel et l'ouest du golfe de Finlande
Mini Archipelagos - le livre soutient et complète le Great Route Book de la série Turku Scout-Sissi Harbour Book, mais fonctionne également en tant que tel pour ceux pour qui le livre de route est déjà inconnu.
Le livre contient 80 cartes spéciales et 20 cartes détaillées de la mer de l’archipel et de l’ouest du golfe de Finlande. Il existe des sites dans la zone où les principales données de profondeur de la carte marine sont en dehors de la courbe de profondeur de 10 mètres ou sont complètement absentes. Des courbes de profondeur indicatives pour les eaux peu profondes (moins d’environ 3 m) et peu profondes (moins de 4 à 6 m) ont été tracées sur des cartes spéciales à l’aide de photographies aériennes. À l’aide de ces cartes, il est également possible d’utiliser des bateaux en toute sécurité dans des zones d’archipels labyrinthiques et accidentés où les mesures de profondeur sont incomplètes. Bien sûr, ces informations ne sont pas non plus complètes, malgré ses efforts. La profondeur de passage des itinéraires de bateau marqués sur les cartes n’a pas été donnée. Ils sont principalement destinés à être utilisés sur un voilier avec un tirant d’eau de 2,35 m, sauf si une profondeur d’eau inférieure est mentionnée.
Le livre n’est pas destiné à la navigation, il existe des cartes marines appropriées pour cela. Les cartes du livre manquent, par exemple les câbles sous-marins et un grand nombre de relevés de profondeur des cartes marines. Le but du livre est de compléter les cartes marines dans les zones peu profondes, difficiles à naviguer et en haute mer et de fournir les informations supplémentaires nécessaires, sans lesquelles les zones des cartes du livre ne seraient pas disponibles par bateau.
224 pages, format A4, reliure spirale, textes en finnois, suédois et anglais. Publié en novembre 2021.
Le livre a été réalisé en collaboration avec Merikarhut - Sjöbjörnarna ry.
© Turun Partio-Sissit ry, 1ère édition, 2021
