Délai d'expédition 1-2 jours ouvrables
Il suffit d’ajouter de l’eau - prêt en dix minutes ! Le repas séché de Kuivalihakundi est un choix savoureux pour la randonnée, comme option alimentaire d’urgence dans des conditions d’hébergement variables, ou même dans le cadre d’un garde-manger polyvalent à la maison.
Le nom « Köykäne » vient du fait qu’il s’agit du repas sec le plus léger du fabricant en termes de contenu énergétique : environ quatre cents kilocalories ne vous enverront pas directement à la sieste.
Ingrédients:
Riz, viande séchée (rôti de bœuf [Fi], sauce soja sans gluten [eau, protéines de soja hydrolysées, sel], sirop de sucre, ail, poivre noir, piment habanero, piment naga jolokia), carotte, oignon rouge, tomate, poivron, oignon rôti (farine de blé). Fortement salé. Pays d’origine de la viande : Finlande. Remarque ! Contient du gluten.
Instructions:
Faire bouillir l’eau. Ouvrir le sachet par le haut, au-dessus du mécanisme de fermeture. Verser de l’eau jusqu’à ce qu’elle atteigne le niveau des aliments séchés (environ 1,5 dl). À ce stade, ouvrir complètement le fond du sachet et bien mélanger. Fermer le mécanisme et laisser infuser 5 à 10 minutes. Lorsque les aliments sont prêts, vous pouvez déchirer les bords du sachet en partant de la ligne de déchirure située en dessous. Veillez à ne pas déchirer le sachet vers le bas.
Numéro de modèle | 99-1 |
Web | Pirkkala |
---|---|
5 | 5 |
Asiantuntijamme ovat keränneet blogikirjoituksiamme, jotka liittyvät tuotteeseen. Blogikirjoitukset voivat sisältää vinkkejä, ohjeita ja inspiraatiota.
{ "modelId": 50519, "manufacturer": { "name": "Kuivalihakundi", "slug": "kuivalihakundi", "logo": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/manufacturers/kuivalihakundi_logo.png" }, "product": { "name": "Kuivamuona Köykäne 100 g" }, "colors": [], "sizes": [], "types": [ { "name": "Regular", "slug": "regular" } ], "generalImages": [ { "caption": null, "path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/0982d147-0d95-42d3-8762-153a93acdae6.jpeg" }, { "caption": null, "path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/b8a362c4-3b57-436e-912e-7fe76a83bda3.jpeg" }, { "caption": null, "path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/347aec41-4e9e-4a7c-8450-66a2d44f9e15.jpeg" } ], "modelNotice": null, "description": "<p>Il suffit d’ajouter de l’eau - prêt en dix minutes ! Le repas séché de Kuivalihakundi est un choix savoureux pour la randonnée, comme option alimentaire d’urgence dans des conditions d’hébergement variables, ou même dans le cadre d’un garde-manger polyvalent à la maison.</p>\n<p>Le nom « Köykäne » vient du fait qu’il s’agit du repas sec le plus léger du fabricant en termes de contenu énergétique : environ quatre cents kilocalories ne vous enverront pas directement à la sieste.</p>\n<p><em>Ingrédients:</em></p>\n<p>Riz, viande séchée (rôti de bœuf [Fi], sauce soja sans gluten [eau, protéines de soja hydrolysées, sel], sirop de sucre, ail, poivre noir, piment habanero, piment naga jolokia), carotte, oignon rouge, tomate, poivron, oignon rôti (farine de blé). Fortement salé. Pays d’origine de la viande : Finlande. Remarque ! Contient du gluten.</p>\n<p><em>Instructions:</em></p>\n<p>Faire bouillir l’eau. Ouvrir le sachet par le haut, au-dessus du mécanisme de fermeture. Verser de l’eau jusqu’à ce qu’elle atteigne le niveau des aliments séchés (environ 1,5 dl). À ce stade, ouvrir complètement le fond du sachet et bien mélanger. Fermer le mécanisme et laisser infuser 5 à 10 minutes. Lorsque les aliments sont prêts, vous pouvez déchirer les bords du sachet en partant de la ligne de déchirure située en dessous. Veillez à ne pas déchirer le sachet vers le bas.</p>\n<ul>\n<li>Kuivalihakundi* signifie « le mec qui mange de la viande séchée » en finnois, et « Köykäne » est une version abrégée d’un mot pour désigner la lumière.</li>\n</ul>", "tagline": "Une combinaison de viande séchée, de légumes et de riz - prête en 10 minutes ! L'accent est mis sur les protéines.", "properties": [], "quote": {}, "allowDiscount": false, "belongsToExtendedRange": false, "belongsToOutlet": false, "belongsToSkiWizard": false, "bindingSkiCombo": false, "blogPosts": [], "bundleModels": {}, "brand": "Kuivalihakundi", "brandSlug": "kuivalihakundi", "campaignOnly": false, "canonicalUrl": "https://scandinavianoutdoor.fr/kuivalihakundi/equipement/cuisine-outdoor/nourriture/kuivamuona-koykane/", "activeDescription": "<p>Il suffit d’ajouter de l’eau - prêt en dix minutes ! Le repas séché de Kuivalihakundi est un choix savoureux pour la randonnée, comme option alimentaire d’urgence dans des conditions d’hébergement variables, ou même dans le cadre d’un garde-manger polyvalent à la maison.</p>\n<p>Le nom « Köykäne » vient du fait qu’il s’agit du repas sec le plus léger du fabricant en termes de contenu énergétique : environ quatre cents kilocalories ne vous enverront pas directement à la sieste.</p>\n<p><em>Ingrédients:</em></p>\n<p>Riz, viande séchée (rôti de bœuf [Fi], sauce soja sans gluten [eau, protéines de soja hydrolysées, sel], sirop de sucre, ail, poivre noir, piment habanero, piment naga jolokia), carotte, oignon rouge, tomate, poivron, oignon rôti (farine de blé). Fortement salé. Pays d’origine de la viande : Finlande. Remarque ! Contient du gluten.</p>\n<p><em>Instructions:</em></p>\n<p>Faire bouillir l’eau. Ouvrir le sachet par le haut, au-dessus du mécanisme de fermeture. Verser de l’eau jusqu’à ce qu’elle atteigne le niveau des aliments séchés (environ 1,5 dl). À ce stade, ouvrir complètement le fond du sachet et bien mélanger. Fermer le mécanisme et laisser infuser 5 à 10 minutes. Lorsque les aliments sont prêts, vous pouvez déchirer les bords du sachet en partant de la ligne de déchirure située en dessous. Veillez à ne pas déchirer le sachet vers le bas.</p>\n<ul>\n<li>Kuivalihakundi* signifie « le mec qui mange de la viande séchée » en finnois, et « Köykäne » est une version abrégée d’un mot pour désigner la lumière.</li>\n</ul>", "cleanDescrption": "Il suffit d’ajouter de l’eau - prêt en dix minutes ! Le repas séché de Kuivalihakundi est un choix savoureux pour la randonnée, comme option alimentaire d’urgence dans des conditions d’hébergement variables, ou même dans le cadre d’un garde-manger polyvalent à la maison.\nLe nom « Köykäne » vient du fait qu’il s’agit du repas sec le plus léger du fabricant en termes de contenu énergétique : environ quatre cents kilocalories ne vous enverront pas directement à la sieste.\nIngrédients:\nRiz, viande séchée (rôti de bœuf [Fi], sauce soja sans gluten [eau, protéines de soja hydrolysées, sel], sirop de sucre, ail, poivre noir, piment habanero, piment naga jolokia), carotte, oignon rouge, tomate, poivron, oignon rôti (farine de blé). Fortement salé. Pays d’origine de la viande : Finlande. Remarque ! Contient du gluten.\nInstructions:\nFaire bouillir l’eau. Ouvrir le sachet par le haut, au-dessus du mécanisme de fermeture. Verser de l’eau jusqu’à ce qu’elle atteigne le niveau des aliments séchés (environ 1,5 dl). À ce stade, ouvrir complètement le fond du sachet et bien mélanger. Fermer le mécanisme et laisser infuser 5 à 10 minutes. Lorsque les aliments sont prêts, vous pouvez déchirer les bords du sachet en partant de la ligne de déchirure située en dessous. Veillez à ne pas déchirer le sachet vers le bas.\n\nKuivalihakundi* signifie « le mec qui mange de la viande séchée » en finnois, et « Köykäne » est une version abrégée d’un mot pour désigner la lumière.\n", "unTranslatedDescription": "<p>Just add water - ready in ten minutes! Kuivalihakundi’s dried meal is a tasty choice for hiking, as an emergency food option in varying accommodation conditions, or even as part of a versatile home pantry.</p>\n<p>The name “Köykäne” comes from the fact that this is the manufacturer’s lightest dried meal in terms of energy content—about four hundred kilocalories won’t send you straight to a nap.</p>\n<p><em>Ingredients:</em></p>\n<p>Rice, dried meat (beef roast [Fi], gluten-free soy sauce [water, hydrolyzed soy protein, salt], sugar syrup, garlic, black pepper, habanero chili, naga jolokia chili), carrot, red onion, tomato, bell pepper, roasted onion (wheat flour). Strongly salty. Country of origin for the meat: Finland. Note! Contains gluten.</p>\n<p><em>Instructions:</em></p>\n<p>Boil water. Open the pouch from the top, above the sealing mechanism. Pour water until it reaches the level of the dried food (about 1.5 dl). At this stage, fully open the bottom of the pouch and mix thoroughly. Close the mechanism and let steep for 5 - 10 minutes. When the food is ready, you can tear the edges of the pouch lower from the tear line below. Be careful not to tear the pouch downward.</p>\n<p><em>Kuivalihakundi</em> is Finnish for “the jerky dude”, and “Köykäne” is a shortened version of one word for light.</p>", "metaDescription": "Une combinaison de viande séchée, de légumes et de riz - prête en 10 minutes! L'accent est mis sur les protéines. Il suffit d'ajouter de l'eau - prêt en dix minutes!", "isSingleColor": true, "isPublic": true, "isBundle": false, "promotedColour": null, "giftCardTemplates": [], "groups": [ "nourriture" ], "groupFrom": [ "equipement", "cuisine-outdoor", "nourriture" ], "logo": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/manufacturers/kuivalihakundi_logo.png", "mainGroup": { "name": "Nourriture", "path": "/equipement/cuisine-outdoor/nourriture/" }, "modelGroupParents": [ { "id": 62, "name": "Équipement", "slug": "equipement" }, { "id": 86, "name": "Cuisine outdoor", "slug": "cuisine-outdoor" } ], "modelPath": "/kuivalihakundi/equipement/cuisine-outdoor/nourriture/kuivamuona-koykane/", "name": "Kuivamuona Köykäne 100 g", "prices": { "active": 7.709649122807018, "reference": null, "club": null, "original": 7.709649122807018, "type": "regular", "ribbon": null }, "taxClass": 1, "rating": { "average": 0, "count": 0 }, "sizeTablePath": false, "skiWizard": { "group": "", "sport": "" }, "slug": "kuivamuona-koykane", "activeTagline": "Une combinaison de viande séchée, de légumes et de riz - prête en 10 minutes ! L'accent est mis sur les protéines.", "unTranslatedTagline": "A combination of jerky, vegetables and rice - ready in 10 minutes! Emphasis on protein.", "tags": [], "modelNumber": "99-1", "uuid": "159c5422-2067-4718-be10-f0c803c03287", "priceEnding": null, "shelfCode": null, "shelfCodeTwo": null, "shelfCodeThree": null, "shelfCodeFour": null, "shelfCodeFive": null, "shelfCodeSix": null, "variantPrices": false, "secondHandParent": null, "variants": [ { "prices": { "active": 7.709649122807018, "reference": null, "club": null, "original": 7.709649122807018, "type": "regular", "ribbon": null }, "colorSlug": null, "isBackorderable": false, "isOrderable": true, "orderableQuantity": 5, "storeAvailability": [ { "storeId": 10, "storeSlug": "forum", "quantity": 0 }, { "storeId": 7, "storeSlug": "pirkkala", "quantity": 5 }, { "storeId": 4, "storeSlug": "pori", "quantity": 0 }, { "storeId": 6, "storeSlug": "kuninkoja", "quantity": 0 }, { "storeId": 2, "storeSlug": "salo", "quantity": 0 }, { "storeId": 9, "storeSlug": "tammisto", "quantity": 0 }, { "storeId": 20, "storeSlug": "scandinavianoutdoor", "quantity": 5 } ], "inStockStores": [ { "name": "Pirkkala", "slug": "pirkkala", "pikanouto": true, "nouto": true }, { "name": "Verkkokauppa", "slug": "scandinavianoutdoor", "pikanouto": false, "nouto": true } ], "onlyFromExtStock": false, "color": "", "colorControl": "", "variantId": 296291, "teksoNumber": "6430063302379", "inStock": true, "detailedStocks": { "2": 0, "4": 0, "6": 0, "7": 5, "9": 0, "10": 0, "14": 0, "20": 0 }, "inAssaStorage": false, "modelName": "", "modelId": 50519, "onOrder": true, "shippingTimeDays": "1-2", "shippingTimeString": "Dispatch time 1-2 workdays", "shippingTimeNumber": 2, "size": null, "sizeSort": null, "sizeSlug": null, "type": "Regular", "typeSort": null, "typeTitle": "Type", "typeSlug": "regular", "stockIncoming": null, "blockedStock": false } ], "allowedDeliveryMethods": [ "GLS Parcel Service", "DHL Express B", "UPS", "UPS Express Saver" ], "isDeliveryCountryBlocked": false, "isDeliveryMethodLimitations": false, "perInternationalPackage": null, "deliveryBlockInfoText": null, "bundles": [], "uniqueSizetablePaths": [], "sizeTables": [] }