

Délai de livraison 5-7 jours ouvrables
Modes de livraison disponibles: DPD, GLS Parcel Service, DHL Express B, UPS, UPS Express Saver, UPS
Un patch autocollant pour vêtements, développé par des mères finlandaises, permet de réparer vêtements et équipements. Si nécessaire, vous pouvez découper le patch à la forme souhaitée. Une application soignée évite les réparations de couture, ou du moins les retarde. Pratique à garder à la maison, et même à emporter en randonnée dans son kit de réparation !
Les utilisations sont multiples : vêtements d’extérieur et d’intérieur, matières extensibles et non extensibles, équipements, et même les petites éraflures sur les chaussures. Idéalement, Vaatelaastari® reste en place, à l’usage et au lavage pendant des années. Utilisé correctement, il devrait au minimum résister à plusieurs lavages sans se décoller.
Pour les petits dégâts, il suffit de coller le patch sur un côté du tissu, tandis que pour les dégâts plus importants, il est préférable de placer les patchs à l’intérieur et à l’extérieur. L’adhésif de Vaatelaastari est conforme aux exigences de l’UE en matière de produits textiles et ne contient ni solvants ni ingrédients d’origine animale. Le tissu est 100 % polyester, sans élasthanne. La pochette est en canne à sucre. Vaatelaastari est un produit à « empreinte carbone », ce qui signifie qu’il prolonge la durée de vie de l’objet réparé et réduit son empreinte carbone.
Frottez fermement le patch avec un objet contondant (par exemple, une cuillère). Appuyez sur une surface dure pendant 1 à 2 minutes.
Le vêtement rapiécé est immédiatement prêt à l’emploi.
Cependant, attendez au moins 3 jours avant le premier lavage, trempage ou étirement important. Lavage à 40 °C maximum. N’oubliez pas de respecter les instructions d’entretien du Vaatelaastari et du vêtement.
Les revêtements textiles et les produits chimiques tels que les finitions déperlantes, les détachants et les adoucissants comme le vinaigre ou le savon au fiel peuvent réduire la résistance au lavage. Un léger effilochage est inhérent à la nature du produit.
Les patchs conçus par Kaisa et Christoffer Leka expriment leur goût pour l’aventure. Les personnages de la Souris et du Canard sont familiers des bandes dessinées autobiographiques du couple. « Chaque badge dessiné par Kaisa peut servir de récompense pour un acte accompli ou d’inspiration pour ce qui nous attend encore ! » – Kaisa et Christoffer Leka
| Pays d'origine | Finland |
| Numéro de modèle | PP06005 |
Helsinki | Raisio | Pirkkala | Pori | Salo | Vantaa | Stock | Total |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 8 | 9 | 9 | 4 | 4 | 10 | 16 | 60 |
Asiantuntijamme ovat keränneet blogikirjoituksiamme, jotka liittyvät tuotteeseen. Blogikirjoitukset voivat sisältää vinkkejä, ohjeita ja inspiraatiota.
{
"modelId": 54594,
"manufacturer": {
"name": "FabPatch",
"slug": "fabpatch",
"logo": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/manufacturers/Screenshot_2023-01-10.png"
},
"product": {
"name": "Vaatelaastari Camp"
},
"colors": [],
"sizes": [],
"types": [
{
"name": "Regular",
"slug": "regular"
}
],
"generalImages": [
{
"caption": null,
"path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/6e51958b-b78f-4fa8-b788-0c0b5f8a6810.jpeg",
"sort_order": 0
},
{
"caption": null,
"path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/d8b4c46f-9b83-42cd-8a8b-0d9f25651096.jpeg",
"sort_order": 0
}
],
"modelNotice": null,
"description": "<p>Un patch autocollant pour vêtements, développé par des mères finlandaises, permet de réparer vêtements et équipements. Si nécessaire, vous pouvez découper le patch à la forme souhaitée. Une application soignée évite les réparations de couture, ou du moins les retarde. Pratique à garder à la maison, et même à emporter en randonnée dans son kit de réparation !</p>\n<p>Les utilisations sont multiples : vêtements d’extérieur et d’intérieur, matières extensibles et non extensibles, équipements, et même les petites éraflures sur les chaussures. Idéalement, Vaatelaastari® reste en place, à l’usage et au lavage pendant des années. Utilisé correctement, il devrait au minimum résister à plusieurs lavages sans se décoller.</p>\n<p>Pour les petits dégâts, il suffit de coller le patch sur un côté du tissu, tandis que pour les dégâts plus importants, il est préférable de placer les patchs à l’intérieur et à l’extérieur.\nL’adhésif de Vaatelaastari est conforme aux exigences de l’UE en matière de produits textiles et ne contient ni solvants ni ingrédients d’origine animale. Le tissu est 100 % polyester, sans élasthanne. La pochette est en canne à sucre. Vaatelaastari est un produit à « empreinte carbone », ce qui signifie qu’il prolonge la durée de vie de l’objet réparé et réduit son empreinte carbone.</p>\n<ul>\n<li>Doux et flexible</li>\n<li>Fabriqué en polyester recyclé, produit à partir de bouteilles en plastique recyclées</li>\n<li>Polyvalent : convient aux vêtements et équipements d’intérieur et d’extérieur (par exemple, leggings, doudounes, etc.)</li>\n<li>Le paquet contient 3 patchs Vaatelaastari :</li>\n<li>1 pièce de 35 x 45 mm (motif feu de camp)</li>\n<li>1 pièce de 60 x 50 mm (motif sac de couchage)</li>\n<li>1 pièce de 60 x 60 mm (motif tente)</li>\n<li>Lavable en machine à 40 °C, passe au sèche-linge et au repassage à température moyenne</li>\n<li>Ne pas utiliser de détachants, de savon au fiel, d’alcool ni de nettoyage à sec</li>\n<li>Les adoucissants, assouplissants et vinaigre de lessive sont déconseillés</li>\n<li>Mode d’emploi :</li>\n<li>Décollez légèrement le FabPatch Vaatelaastari côté tissu</li>\n<li>Évitez de toucher la surface adhésive</li>\n<li>Placez la zone exposée sur un vêtement propre</li>\n<li>Décollez progressivement le papier protecteur</li>\n</ul>\n<p>Frottez fermement le patch avec un objet contondant (par exemple, une cuillère). Appuyez sur une surface dure pendant 1 à 2 minutes.</p>\n<p>Le vêtement rapiécé est immédiatement prêt à l’emploi.</p>\n<p>Cependant, attendez au moins 3 jours avant le premier lavage, trempage ou étirement important. Lavage à 40 °C maximum.\nN’oubliez pas de respecter les instructions d’entretien du Vaatelaastari et du vêtement.</p>\n<p>Les revêtements textiles et les produits chimiques tels que les finitions déperlantes, les détachants et les adoucissants comme le vinaigre ou le savon au fiel peuvent réduire la résistance au lavage. Un léger effilochage est inhérent à la nature du produit.</p>\n<p>Les patchs conçus par Kaisa et Christoffer Leka expriment leur goût pour l’aventure. Les personnages de la Souris et du Canard sont familiers des bandes dessinées autobiographiques du couple. « Chaque badge dessiné par Kaisa peut servir de récompense pour un acte accompli ou d’inspiration pour ce qui nous attend encore ! » – Kaisa et Christoffer Leka</p>",
"tagline": "Ce patch répare vos vêtements en un clin d'œil. Graphismes de Kaisa et Christoffer Leka !",
"properties": [],
"quote": {},
"allowDiscount": false,
"belongsToExtendedRange": false,
"countryOfOrigin": "Finland",
"belongsToOutlet": false,
"belongsToSkiWizard": false,
"bindingSkiCombo": false,
"blogPosts": [],
"bundleModels": {},
"brand": "FabPatch",
"brandSlug": "fabpatch",
"campaignOnly": false,
"canonicalUrl": "https://scandinavianoutdoor.fr/fabpatch/equipement/pieces-de-rechange-et-reparation/vaatelaastari-camp/",
"activeDescription": "<p>Un patch autocollant pour vêtements, développé par des mères finlandaises, permet de réparer vêtements et équipements. Si nécessaire, vous pouvez découper le patch à la forme souhaitée. Une application soignée évite les réparations de couture, ou du moins les retarde. Pratique à garder à la maison, et même à emporter en randonnée dans son kit de réparation !</p>\n<p>Les utilisations sont multiples : vêtements d’extérieur et d’intérieur, matières extensibles et non extensibles, équipements, et même les petites éraflures sur les chaussures. Idéalement, Vaatelaastari® reste en place, à l’usage et au lavage pendant des années. Utilisé correctement, il devrait au minimum résister à plusieurs lavages sans se décoller.</p>\n<p>Pour les petits dégâts, il suffit de coller le patch sur un côté du tissu, tandis que pour les dégâts plus importants, il est préférable de placer les patchs à l’intérieur et à l’extérieur.\nL’adhésif de Vaatelaastari est conforme aux exigences de l’UE en matière de produits textiles et ne contient ni solvants ni ingrédients d’origine animale. Le tissu est 100 % polyester, sans élasthanne. La pochette est en canne à sucre. Vaatelaastari est un produit à « empreinte carbone », ce qui signifie qu’il prolonge la durée de vie de l’objet réparé et réduit son empreinte carbone.</p>\n<ul>\n<li>Doux et flexible</li>\n<li>Fabriqué en polyester recyclé, produit à partir de bouteilles en plastique recyclées</li>\n<li>Polyvalent : convient aux vêtements et équipements d’intérieur et d’extérieur (par exemple, leggings, doudounes, etc.)</li>\n<li>Le paquet contient 3 patchs Vaatelaastari :</li>\n<li>1 pièce de 35 x 45 mm (motif feu de camp)</li>\n<li>1 pièce de 60 x 50 mm (motif sac de couchage)</li>\n<li>1 pièce de 60 x 60 mm (motif tente)</li>\n<li>Lavable en machine à 40 °C, passe au sèche-linge et au repassage à température moyenne</li>\n<li>Ne pas utiliser de détachants, de savon au fiel, d’alcool ni de nettoyage à sec</li>\n<li>Les adoucissants, assouplissants et vinaigre de lessive sont déconseillés</li>\n<li>Mode d’emploi :</li>\n<li>Décollez légèrement le FabPatch Vaatelaastari côté tissu</li>\n<li>Évitez de toucher la surface adhésive</li>\n<li>Placez la zone exposée sur un vêtement propre</li>\n<li>Décollez progressivement le papier protecteur</li>\n</ul>\n<p>Frottez fermement le patch avec un objet contondant (par exemple, une cuillère). Appuyez sur une surface dure pendant 1 à 2 minutes.</p>\n<p>Le vêtement rapiécé est immédiatement prêt à l’emploi.</p>\n<p>Cependant, attendez au moins 3 jours avant le premier lavage, trempage ou étirement important. Lavage à 40 °C maximum.\nN’oubliez pas de respecter les instructions d’entretien du Vaatelaastari et du vêtement.</p>\n<p>Les revêtements textiles et les produits chimiques tels que les finitions déperlantes, les détachants et les adoucissants comme le vinaigre ou le savon au fiel peuvent réduire la résistance au lavage. Un léger effilochage est inhérent à la nature du produit.</p>\n<p>Les patchs conçus par Kaisa et Christoffer Leka expriment leur goût pour l’aventure. Les personnages de la Souris et du Canard sont familiers des bandes dessinées autobiographiques du couple. « Chaque badge dessiné par Kaisa peut servir de récompense pour un acte accompli ou d’inspiration pour ce qui nous attend encore ! » – Kaisa et Christoffer Leka</p>",
"cleanDescrption": "Un patch autocollant pour vêtements, développé par des mères finlandaises, permet de réparer vêtements et équipements. Si nécessaire, vous pouvez découper le patch à la forme souhaitée. Une application soignée évite les réparations de couture, ou du moins les retarde. Pratique à garder à la maison, et même à emporter en randonnée dans son kit de réparation !\nLes utilisations sont multiples : vêtements d’extérieur et d’intérieur, matières extensibles et non extensibles, équipements, et même les petites éraflures sur les chaussures. Idéalement, Vaatelaastari® reste en place, à l’usage et au lavage pendant des années. Utilisé correctement, il devrait au minimum résister à plusieurs lavages sans se décoller.\nPour les petits dégâts, il suffit de coller le patch sur un côté du tissu, tandis que pour les dégâts plus importants, il est préférable de placer les patchs à l’intérieur et à l’extérieur.\nL’adhésif de Vaatelaastari est conforme aux exigences de l’UE en matière de produits textiles et ne contient ni solvants ni ingrédients d’origine animale. Le tissu est 100 % polyester, sans élasthanne. La pochette est en canne à sucre. Vaatelaastari est un produit à « empreinte carbone », ce qui signifie qu’il prolonge la durée de vie de l’objet réparé et réduit son empreinte carbone.\n\nDoux et flexible\nFabriqué en polyester recyclé, produit à partir de bouteilles en plastique recyclées\nPolyvalent : convient aux vêtements et équipements d’intérieur et d’extérieur (par exemple, leggings, doudounes, etc.)\nLe paquet contient 3 patchs Vaatelaastari :\n1 pièce de 35 x 45 mm (motif feu de camp)\n1 pièce de 60 x 50 mm (motif sac de couchage)\n1 pièce de 60 x 60 mm (motif tente)\nLavable en machine à 40 °C, passe au sèche-linge et au repassage à température moyenne\nNe pas utiliser de détachants, de savon au fiel, d’alcool ni de nettoyage à sec\nLes adoucissants, assouplissants et vinaigre de lessive sont déconseillés\nMode d’emploi :\nDécollez légèrement le FabPatch Vaatelaastari côté tissu\nÉvitez de toucher la surface adhésive\nPlacez la zone exposée sur un vêtement propre\nDécollez progressivement le papier protecteur\n\nFrottez fermement le patch avec un objet contondant (par exemple, une cuillère). Appuyez sur une surface dure pendant 1 à 2 minutes.\nLe vêtement rapiécé est immédiatement prêt à l’emploi.\nCependant, attendez au moins 3 jours avant le premier lavage, trempage ou étirement important. Lavage à 40 °C maximum.\nN’oubliez pas de respecter les instructions d’entretien du Vaatelaastari et du vêtement.\nLes revêtements textiles et les produits chimiques tels que les finitions déperlantes, les détachants et les adoucissants comme le vinaigre ou le savon au fiel peuvent réduire la résistance au lavage. Un léger effilochage est inhérent à la nature du produit.\nLes patchs conçus par Kaisa et Christoffer Leka expriment leur goût pour l’aventure. Les personnages de la Souris et du Canard sont familiers des bandes dessinées autobiographiques du couple. « Chaque badge dessiné par Kaisa peut servir de récompense pour un acte accompli ou d’inspiration pour ce qui nous attend encore ! » – Kaisa et Christoffer Leka",
"unTranslatedDescription": "<p>A self-adhesive clothing patch developed by Finnish mothers to repair clothes and gear. If needed, you can cut the patch into a suitable shape. A carefully applied patch removes the need for sewing repairs—or at least postpones them. Handy to keep at home, and even to carry along on hikes as part of a repair kit!</p>\n<p>There are many uses: both outdoor and indoor clothing, stretchy and non-stretchy materials, gear, even small damages on shoes. At its best, Vaatelaastari® stays in place, in use, and through washes for years. At minimum, when used correctly, it should last several washes without peeling off.</p>\n<p>For small damages, adding the patch to one side of the material is enough, while for larger damages it’s best to place patches on both the inside and outside.\nThe adhesive of Vaatelaastari meets EU textile product requirements and contains no solvents or animal-based ingredients. The fabric itself is 100% polyester, without elastane. The product pouch is made of sugarcane. Vaatelaastari is a “carbon handprint” product, meaning it extends the lifespan of the repaired item and reduces its carbon footprint.</p>\n<ul>\n<li>Soft and flexible</li>\n<li>Made from recycled polyester, produced from recycled plastic bottles</li>\n<li>Versatile: suitable for both indoor and outdoor clothing and gear (e.g., leggings, down jackets, etc.)</li>\n<li>Package contains 3 Vaatelaastari patches:</li>\n<li>1 piece 35 x 45 mm (campfire design)</li>\n<li>1 piece 60 x 50 mm (sleeping bag design)</li>\n<li>1 piece 60 x 60 mm (tent design)</li>\n<li>Machine washable at 40ºC and safe for tumble drying and ironing at medium heat</li>\n<li>Do not use stain removers, gall soap, alcohol, or dry cleaning</li>\n<li>Softeners, fabric conditioners, or laundry vinegar are not recommended</li>\n<li>Instructions for use:</li>\n<li>Peel the FabPatch Vaatelaastari slightly from the fabric side</li>\n<li>Avoid touching the adhesive surface</li>\n<li>Place the exposed area onto clean clothing</li>\n<li>Gradually slide off the backing paper</li>\n</ul>\n<p>Rub the patch firmly with a blunt object (e.g., a spoon), pressing against a hard surface for 1–2 minutes</p>\n<p>The patched garment is immediately ready for use</p>\n<p>However, wait at least 3 days before the first wash, soaking, or heavy stretching. Wash at max 40°C.\nRemember to align the care instructions of both the Vaatelaastari and the garment. </p>\n<p>Textile coatings and chemicals such as water-repellent finishes, stain removers, and softeners like vinegar or gall soap may weaken wash durability. Minor fraying is part of the product’s nature.</p>\n<p>The patches designed by Kaisa and Christoffer Leka convey a love of adventure. The Mouse and Duck characters are familiar from the couple’s autobiographical comic books. “Each badge drawn by Kaisa can serve either as a reward for a deed accomplished or as inspiration for what still lies ahead on the horizon!” – Kaisa and Christoffer Leka</p>",
"metaDescription": "Ce patch répare vos vêtements en un clin d'œil. Graphismes de Kaisa et Christoffer Leka! Un patch autocollant pour vêtements, développé par des mères finlandaises, permet de réparer vêtements et équipements.",
"isSingleColor": true,
"isPublic": true,
"isBundle": false,
"promotedColour": null,
"giftCardTemplates": [],
"groups": [
"pieces-de-rechange-et-reparation",
"entretien-des-textiles",
"accessoires-de-tente"
],
"groupFrom": [
"equipement",
"pieces-de-rechange-et-reparation"
],
"logo": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/manufacturers/Screenshot_2023-01-10.png",
"mainGroup": {
"name": "Pièces de rechange et réparation",
"path": "/equipement/pieces-de-rechange-et-reparation/"
},
"modelGroupParents": [
{
"id": 62,
"name": "Équipement",
"slug": "equipement"
}
],
"modelPath": "/fabpatch/equipement/pieces-de-rechange-et-reparation/vaatelaastari-camp/",
"name": "Vaatelaastari Camp",
"prices": {
"active": 13.290836653386455,
"reference": null,
"club": null,
"original": 13.290836653386455,
"type": "regular",
"ribbon": null
},
"taxClass": 5,
"rating": {
"average": 0,
"count": 0
},
"sizeTablePath": false,
"skiWizard": {
"group": "",
"sport": ""
},
"slug": "vaatelaastari-camp",
"activeTagline": "Ce patch répare vos vêtements en un clin d'œil. Graphismes de Kaisa et Christoffer Leka !",
"unTranslatedTagline": "The apparel patch fixes your clothing in a snap. Graphics by Kaisa and Christoffer Leka!",
"tags": [],
"modelNumber": "PP06005",
"uuid": "e9da4c6c-9afb-45ef-953f-1362e3570d8e",
"priceEnding": null,
"shelfCode": null,
"shelfCodeTwo": null,
"shelfCodeThree": null,
"shelfCodeFour": null,
"shelfCodeFive": null,
"shelfCodeSix": null,
"variantPrices": false,
"secondHandParent": null,
"isSecondHand": false,
"variants": [
{
"prices": {
"active": 13.290836653386455,
"reference": null,
"club": null,
"original": 13.290836653386455,
"type": "regular",
"ribbon": null
},
"colorSlug": null,
"isBackorderable": false,
"isOrderable": true,
"orderableQuantity": 60,
"storeAvailability": [
{
"storeId": 10,
"storeSlug": "forum",
"quantity": 8
},
{
"storeId": 7,
"storeSlug": "pirkkala",
"quantity": 9
},
{
"storeId": 4,
"storeSlug": "pori",
"quantity": 4
},
{
"storeId": 6,
"storeSlug": "kuninkoja",
"quantity": 9
},
{
"storeId": 2,
"storeSlug": "salo",
"quantity": 4
},
{
"storeId": 9,
"storeSlug": "tammisto",
"quantity": 10
},
{
"storeId": 20,
"storeSlug": "scandinavianoutdoor",
"quantity": 60
}
],
"inStockStores": [
{
"name": "Helsinki",
"slug": "forum",
"pikanouto": true,
"nouto": true
},
{
"name": "Pirkkala",
"slug": "pirkkala",
"pikanouto": true,
"nouto": true
},
{
"name": "Pori",
"slug": "pori",
"pikanouto": true,
"nouto": true
},
{
"name": "Raisio",
"slug": "kuninkoja",
"pikanouto": true,
"nouto": true
},
{
"name": "Salo",
"slug": "salo",
"pikanouto": true,
"nouto": true
},
{
"name": "Vantaa",
"slug": "tammisto",
"pikanouto": true,
"nouto": true
},
{
"name": "Verkkokauppa",
"slug": "scandinavianoutdoor",
"pikanouto": false,
"nouto": true
}
],
"onlyFromExtStock": false,
"color": "",
"colorControl": "",
"variantId": 316076,
"teksoNumber": "6429811132504",
"inStock": true,
"detailedStocks": {
"2": 4,
"4": 4,
"6": 9,
"7": 9,
"9": 10,
"10": 8,
"20": 16
},
"images": [
{
"caption": null,
"path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/6e51958b-b78f-4fa8-b788-0c0b5f8a6810.jpeg",
"sort_order": 0
},
{
"caption": null,
"path": "https://scandinavianoutdoor.imgix.net/dynamic/productimages/sizes/full/d8b4c46f-9b83-42cd-8a8b-0d9f25651096.jpeg",
"sort_order": 0
}
],
"incomingStocks": {},
"inAssaStorage": true,
"modelName": "",
"modelId": 54594,
"onOrder": true,
"shippingTimeDays": "1-2",
"shippingTimeString": "Dispatch time 1-2 workdays",
"shippingTimeNumber": 2,
"size": null,
"sizeSort": null,
"sizeSlug": null,
"type": "Regular",
"typeSort": null,
"typeTitle": "Type",
"typeSlug": "regular",
"stockIncoming": null,
"blockedStock": false
}
],
"allowedDeliveryMethods": [
"DPD",
"GLS Parcel Service",
"DHL Express B",
"UPS",
"UPS Express Saver",
"UPS"
],
"isDeliveryCountryBlocked": false,
"isDeliveryMethodLimitations": false,
"perInternationalPackage": null,
"deliveryBlockInfoText": null,
"bundles": [],
"uniqueSizetablePaths": [],
"sizeTables": []
}