Calazo Kiilopää and Saariselkä, Map and Guide Book

Tout le texte du livre est en finnois.

Le Tyvek résiste à d’innombrables pliages et à un usage intensif. Et comme la technique d’impression est entièrement imperméable, une carte en Tyvek signifie que vous n’avez pas nécessairement besoin d’un étui à carte séparé.

Le guide présente les points les plus intéressants de la région. Tout le texte du livre est en finnois.

Situé en bordure du parc national d’Urho Kekkonen, Kiilopää est un rêve pour tout randonneur. Il est entouré d’un réseau unique de sentiers balisés et de pistes sauvages. Ce guide vous conduit le long de ces chemins, à travers les paysages de fjelds, lors de sorties à la journée comme de randonnées plus longues, tout au long de l’année.

Les itinéraires sont le fil conducteur du livre. Jouni Laaksonen, expert reconnu du milieu sauvage, passe en revue tour à tour ses sorties à la journée recommandées, ses itinéraires de randonnée, ses parcours à ski et ses raids à ski. Laaksonen décrit les beaux itinéraires qui s’offrent à celui qui séjourne à Kiilopää pour une journée, et vers où partir depuis Kiilopää pour un raid d’une semaine. Le livre aborde aussi l’histoire et la nature de la région, ainsi que les curiosités et les sites historiques que l’on croise le long des itinéraires. De nombreux conseils vous aident à éviter les dangers et à profiter des paysages saisissants de la Laponie.

Sur la carte fournie, les itinéraires sont commodément représentés dans des couleurs distinctes. Il est ainsi facile de voir la boucle formée par chaque parcours circulaire. Le recto présente une carte au 1:50 000 qui s’étend bien au-delà du Sokosti. Elle indique les raids recommandés ainsi que les sorties à la journée de Sompio. Le verso propose une carte plus détaillée (au 1:25 000) des environs de Kiilopää, montrant les sorties à la journée et les parcours à ski. Sur le côté de la carte figure une liste des abris de nature de la région, avec leurs informations de base et leurs coordonnées.

Au cas où cela vous aurait échappé : tout le texte du livre est en finnois.